Zootherapy and rural livestock farmers in semiarid Patagonia: the transfer of animal aptitudes for health
Visualizações: 3525DOI:
https://doi.org/10.15451/ec2019-01-8.02-1-24Palabras clave:
Local knowledge, symbolic relationships, versatility, empachoResumen
This work investigates the therapeutic value of animals to rural farmers who live on the central plateau of Chubut, Argentina. Open and in-depth interviews were carried out with 35 rural farmers from Sierra Rosada, Sierra Ventana, El Escorial and Telsen. A total of 16 biological species (12 wild and 4 domestic animals) were registered as being employed in treatment (34 registered up to the present) of different ailments, empacho being one of the main therapeutic targets. Of the domestic species, the hen (Gallus gallus domesticus) is the most versatile in its usefulness, and choique (Darwin’s Rhea) (Rhea pennata) is the most versatile wild animal. Farmers use 15 different parts of the animals, fat being the substance which is used from most species. These zootreatments imply the transfer of aptitudes (the acquisition of a certain attribute of a species through ingestion or contact with specific parts of the animal), which transforms the health and lives of the people. Our results shed light on the symbolic and symbiotic relationships woven into rural life, with their implications for the conservation and management of wild fauna.
Descargas
Citas
Aguas Deumacán WM, Clavería Pizarro NA (2009) Wera Wenu Werken Mensajeras del cielo. 1ra ed. Lautaro, Chile.
Albuquerque UP, de Oliveira RF (2007) Is the use-impact on native caatinga species in Brazil reduced by the high species richness of medicinal plants?. Journal of Ethnopharmacology 113(1) 156–170.
Alves R, Alves H (2011) The faunal drugstore: Animal-based remedies used in traditional medicines in Latin America. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 7(9).
Alves RRN (2009) Fauna used in popular medicine in Northeast Brazil. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 5(1) 1–11.
Alves RRN, Barbosa JAA, Santos SLDX, Souto WMS, Barboza RRD (2011) Animal-based remedies as complementary medicines in the semi-arid region of northeastern Brazil. Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine: eCAM 2011 179876
Alves RRN, Barboza RRD, Souto WMS (2010) A Global overview of canids used in traditional medicines. Biodiversity and Conservation 19(6) 1513–1522.
Alves RRN Lima HN Tavares MC Souto WMS Barboza RRD, Vasconcellos A (2008) Animal-based remedies as complementary medicines in Santa Cruz do Capibaribe Brazil. Complementary and Alternative Medicine 8.
Alves RRN, Mendonça LET, Confessor MVA, Vieira WLS, Lopez LCS (2009) Hunting strategies used in the semi-arid region of northeastern Brazil Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 5.
Alves RRN, Rosa IL (2006) From cnidarians to mammals: The use of animals as remedies in fishing communities in NE Brazil. Journal of Ethnopharmacology 107.
Alves RRN, Rosa IL (2007) Zootherapeutic practices among fishing communities in North and Northeast Brazil: A comparison. Journal of Ethnopharmacology 111.
Arenas P & Porini G (2009) Las aves en la vida de los tobas del oeste de la provincia de Formosa (Argentina). 1ra ed. Tiempo de historia, Asunción.
Barbaran F (2004) Usos Mágicos Medicinales y Rituales de la Fauna en la Puna del Noroeste Argentino y Sur de Bolivia. Contribuciones Al Manejo de Vida Silvestre En Latinoamérica 1(1) 1–26.
Benítez G (2011) Animals used for medicinal and magico-religious purposes in western Granada Province Andalusia (Spain). Journal of Ethnopharmacology 137(3).
Bezerra DMM, Araujo PH, Alves AGC, Alves RRN (2013) Birds and people in semiarid northeastern Brazil: symbolic and medicinal relationships. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 9(3).
Bonino N, Sbriller P (1991) Composición botánica de la dieta del guanaco (Lama guanicoe) en dos ambientes contrastantes de Tierra del Fuego, Argentina. Ecología Austral 1:97–102.
Bourdy G, Chavez de Michel LR, Roca-Coulthard A (2004). Pharmacopoeia in a shamanistic society: the Izoceño-Guaraní (Bolivian Chaco). Journal of Ethnopharmacology 91 189–208.
Cabrera AL (1976) Regiones fitogeográficas argentinas. Enciclopedia Argentina de Agricultura y Jardinería. Editorial ACME S.A.C.I., Buenos Aires.
Campos Navarro R (2016) El empacho: revisión de una enfermedad popular infantil chilena (1674-2014). Revista Chilena de Pediatría 87(1) 63–68.
Cardoso B, Ladio A, Lozada M (2013) Fuelwood consumption patterns and resilience in two rural communities of the Patagonian northwest steppe Argentina. Journal of Arid Environments 98 146–152.
Castillo L, Ladio A (2017a) Traditional veterinary solutions for herders living in limited and changing conditions: A case study of “crianceros” of Central Northern. Journal of Arid Environments 145 90–101.
Castillo L, Ladio A (2017b) Las aves en el patrimonio biocultural de los crianceros rurales de Centro-Norte de Patagonia Argentina. El Hornero 32(1):123–138.
Ceríaco L (2013) A review of fauna used in zootherapeutic remedies in Portugal: historical origins current uses and implications for conservation In: Alves R, Rosa I (eds) Animals in traditional Folk Medicine: Implications for conservation. Springer, Heidelberg/New York/ Dordrecht/London, pp 317–345.
Chakravorty J, Meyer-Rochow B, Ghosh S (2011) Vertebrates used for medicinal purposes by members of the Nyishi and Galo tribes in Arunachal Pradesh (North-East India). Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 7.
Chebez JC, Pardiñas UFJ, Teta P (2014) Mamíferos terrestres de la Patagonia - Sur de Argentina y Chile. Vázquez Mazzini Editores, Buenos Aires.
Citarella L, Conejeros AM, Espinossa B, Jelves I, Oyarce AM, Vidal A (1995) Medicinas y culturas en La Araucanía. Programa de Atención Primaria en Salud, Cooperación Italiana, Editorial Sudamericana, Chile, pp.11–38.
Colatarci & Gomez 2004. Lega pero terapeuta: el aprendizaje de las técnicas para curar de palabra. Confolk, Buenos Aires.
Coronato F (2015) Los dueños del rebaño origen etnico y capacidad ovina en Chubut. Revista de Informes Científicos Y Técnicos de La Universidad Nacional de La Patagonia Austral 7(1) 94–105.
Costa-Neto EM (1999a) Healing with animals in Feira de Santana City Bahia Brazil. Journal of Ethnopharmacology 65(3) 225–230.
Costa-Neto EM (1999b) Traditional use and sale of animals as medicines in Feira de Santana city Bahia Brazil. Indigenous Knowledge and Development Monitor 7.
Crivos M (2003) Contribución al estudio antropológico de la medicina tradicional de los Valles Calchaquíes (Provincia de Salta). PhD Thesis, Universidad Nacional de La Plata, La Plata, Buenos Aires.
Cuello E, Gomez V, Muñoz MM (1959) Estudio antropológico de las diarreas infantiles en la comuna de Renca Santiago, Chile. Boletín de La Oficina Sanitaria Panamericana 323–329
Delrio WM (2010) Memorias de expropiación: Sometimiento e incorporación indígena en la Patagonia (1872-1943). 1a ed. Universidad Nacional de Quilmes, Bernal.
Descola P (2005) Más allá de la naturaleza y la cultura. Etnografías Contemporáneas 1(1) 93–114.
Descola P (2001) Construyendo naturalezas. Ecología simbólica y práctica social. In: Descola P, Pálsson G (eds.). Naturaleza y Sociedad. Perspectivas antropológicas. SigloVeintiuno, DF México.
Elmacı DT, Cevizci S (2015) Dog-assisted therapies and activities in rehabilitation of children with cerebral palsy and physical and mental disabilities. International Journal of Environmental Research and Public Health 12(5):5046–5060.
Enríquez-Vázquez P, Mariaca-Méndez R, Retana-Guiascón O, Naranjo-Piñera E (2006) Uso medicinal de la fauna silvestre en los altos de Chiapas México. Interciencia 31(7):491–499.
Eyssartier C, Ladio AH, Lozada M (2011) Horticultural and Gathering Practices Complement Each Other : A Case Study in a Rural Population of Northwestern Patagonia. Ecology of Food and Nutrition 50:37–41.
Filan SL, Llewellyn-Jones RH (2006) Animal-assisted therapy for dementia: A review of the literature. International Psychogeriatrics 18(4):597–611.
Grebe ME (1984) Etnozoología andina: Concepciones e interacciones del hombre andino con la fauna altiplánica. Estudios Atacameños 7:335–347.
Grenón P (1922) Piedras bezares. Estudios Históricos Coloniales 5(6):7–281.
Hernandez J, Campos CM, Borghi CE (2015) Medicinal use of wild fauna by mestizo communities living near San Guillermo Biosphere Reserve (San Juan Argentina). Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 11(1):15.
Herrmann TM, Schüttler E, Benavides P, Gálvez N, Söhn L, Palomo N (2013) Values animal symbolism and human-animal relationships associated to two threatened felids in Mapuche and Chilean local narratives. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 9:41.
Ibacache Burgos J, Mcfall S, Quidel J (2002) Epidemiología de la Trasgresión en Makewe-Pelale. Ñuke Mapuförlaget, Chile.
Idoyaga Molina A (2008) Las medicinas tradicionales en el Noroeste Argentino. Reflexiones sobre la síntesis de praxis y saberes biomédicos rituales católicos y fragmentos de creencias indígenas. Ketzalcalli 69–9.
Idoyaga Molina A (2012) Las teorías etiológicas de la enfermedad en sociedades otras y los taxa vernáculos occidentales. Scripta Ethnologica 34:117–188.
Idoyaga Molina A, Sarudiansky M (2011) Las medicinas tradicionales en el Noroeste Argentino Reflexiones sobre tradiciones académicas saberes populares terapias rituales y fragmentos de creencias indígenas. Nueva Época 66:315–336.
Idoyaga Molina A (2012) Etiologías, síntomas y eficacia terapéutica. El proceso diagnóstico de la enfermedad en el Noroeste Argentino y Cuyo. Mitológicas 16:9-43.
Iglesias R, Schorr A, Villa M, Vozzi A (2015) Situación actual y perspectiva de la ganadería en Patagonia. INTA, Centro Regional Patagonia Sur.
Ingold T (2008) Bindings against Boundaries: Entanglements of Life in an Open World. Environment and Planning A 40(8):1796–1810.
International Society of Ethnobiology (2006). International Society of Ethnobiology Code of Ethics (with 2008 additions). [http://ethnobiology.net/code-of-ethics/] Accessed 07 August 2018.
Jacobo-Salcedo MR, Alonso-Castro AJ, Zarate-Martínez A (2010) Folk medicinal use of fauna in Mapimi Durango México. Journal of Ethnopharmacology 122:902–906.
Jiménez de Puparelli D (1984) Aspectos tradicionales de la ganadería. In: Bracht FFG (ed) Cultura tradicional del área del Paraná Medio. Instituto Nacional de Antropología, Buenos Aires, pp. 77–89.
Ladio A H (2011) Traditional knowledge of edible wild native and exotic plants in the context of cultural change in human populations of arid Patagonia. Bioremediation Biodiversity and Bioaviability 5(SI 1):60–64.
Ladio A H, Lozada M (2008) Medicinal plant knowledge in rural communities of North-western Patagonia Argentina A resilient practice beyond acculturation. In: Albuquerque UP, Alves Ramos M (eds) Current topics in Ethnobotany. Kerala, India, pp. 39–53.
Ladio A H, Molares S (2013) The dynamics of use of nontraditional ethnobiological products: some aspects of study. In: Albuquerque UP, Cunha LVF, Lucena RF, et al. (eds.) Methods and Techniques in Ethnobiology and Ethnoecology. Springer, New York, pp. 311–319.
León R J C, Bran D, Collantes M, Paruelo J, Soriano A (1998) Grandes unidades de vegetación de la Patagonia extra andina. Ecología Austral 8:125–144.
Lozada M, Ladio A, Weigandt M (2006) Cultural Transmission of Ethnobotanical Knowledge in a Rural Community of Northwestern Patagonia, Argentina. Economic Botany 60:374–85.
Mahawar MM, Jaroli DP (2008) Traditional zootherapeutic studies in India: A review. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 4.
Martínez GJ (2013) Use of fauna in the traditional medicine of native Toba (qom) from the Argentine Gran Chaco region: an ethnozoological and conservationist approach. Ethnobiology and Conservation 2(2) 1–43.
Medrano C (2014) La (etno)zoología de los qom del Gran Chaco y la zoología de occidente Reflexiones para un diálogo posible 30º Reunião Brasileira de Antropologia, Associação Brasileira de Antropologia e a Universidade Federal da Paraíba, Joao, Pessoa.
Medrano MC (2012) Etnozoología, usos y abusos de los cuestionarios. Papeles de trabajo-Centro de Estudios Interdisciplinarios en Etnolingüística y Antropología Socio-Cultural 59–8.
Medrano MC, Maidana M, Gómez C (2011) Zoología qom: conocimientos tobas sobre el mundo animal. Ediciones Biológica, Santa Fe.
Molares S & Ladio A (2014) Medicinal plants in the cultural landscape of a Mapuche-Tehuelche community in arid Argentine Patagonia: an eco-sensorial approach. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 10(61):1–14.
Molares S & Ladio A (2009) Ethnobotanical review of the Mapuche medicinal flora: Use patterns on a regional scale. Jounal of Ethnopharmacology 122:251–260.
Molares S & Ladio A (2012) Mapuche perceptions of Andean Nothofagus forests and their medicinal plants: A case study from a rural community in Patagonia, Argentina. Biodiversity and Conservation 21:1079-1093.
Moura FBP & Marques JGW (2008) Zooterapia popular na Chapada Diamantina: uma medicina incidental?. Ciência & Saúde Coletiva 13:2179–2188.
Narosky T & Babarskas M (2001) Aves de la Patagonia Guía para su reconocimiento. Vázquez Mazzini editores, Argentina.
Nascimento A, Ferreira Júnior W, Alves Ramos M, Medeiros P. Taboada Soldati G, Santoro F, Albuquerque U (2015) Utilitarian Redundancy: Conceptualization and Potential Applications in Ethnobiological Research. In: Albuquerque UP, Medeiros PM, Casas A (eds) Evolutionary Ethnobiology. Springer, pp. 121–130.
Nikolaus G (2001) Bird exploitation for tradicional medicine. Malimbus 23: 45-55.
Ochoa J, Ladio A, Lozada M (2010) Uso de recursos herbolarios entre mapuches y criollos de la comunidad campesina de Arroyo Las Minas (Río Negro Patagonia Argentina). Boletín Latinoamericano y del Caribe de Plantas Medicinales y Aromáticas 9:269–276.
Pieroni A Giusti ME & Grazzini A (2002) Animal remedies in the folk medicinal practices of the Lucca and Pistoia Provinces Central Italy. In: Fleurentin J, Pelt JM, Mazars G (eds.) misc Proceedings of the fourth European Colloquium of Ethnopharmacology. IRD Editions, Paris France, pp. 371-375.
Prates L (2009) Posthispánicos de Patagonia continental. Relaciones de La Sociedad Argentina de Antropología XXXIV:201–229.
Richeri M, Cardoso B, Ladio A (2013) Soluciones locales y flexibilidad en el conocimiento ecológico tradicional frente a procesos de cambio ambiental : estudios de caso en Patagonia. Ecología Austral 23:184–193.
Richeri M, Ladio AH, Beeskow AM (2013) Conocimiento tradicional y autosuficiencia: la herbolaria rural en la Meseta Central del Chubut (Argentina). Boletín Latinoamericano y del Caribe de Plantas Medicinales y Aromáticas 12(1) 44–58.
Rozzi R (2004) Implicaciones éticas de narrativas yaganes y mapuches dobre las aves de los bosques templados de sudamérica austral. Ornitología Neotropical 15:435–444.
Santoro FR, Luiz A, Nascimento B, Soldati GT, Soares W, Júnior F, Albuquerque UP (2018) Evolutionary ethnobiology and cultural evolution: opportunities for research and dialog. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 1–14.
Santos Fita D, Naranjo E, Rangel-Salazar J L (2012) Wildlife uses and hunting patterns in rural communities of the Yucatan Peninsula Mexico. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 8(38).
Silla R (2004) La Cordillera Celosa: Percepción de lo natural y lo sobrenatural de los crianceros del Alto Neuquén (Argentina). Sociedad Suiza de Americanistas, Ginebra.
Skewes JC & Guerra DE (2016) Sobre árboles volcanes y lagos: Algunos giros ontológicos para comprender la geografía mapuche cordillerana del sur de Chile. Intersecciones en Antropologia 17(1) 63–76.
Sõukand R, Hrynevich Y, Vasilyeva I, Prakofjewa J, Vnukovich Y, Paciupa J, … Kalle R (2017) Multi-functionality of the few: current and past uses of wild plants for food and healing in Liubań region Belarus. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 13(1):10.
Souto WMS, Mourão JS, Barboza RRD, Alves RRN (2011) Paralles between zootherapeuticpratices in etnoveterinary and human compllementary medicine in northeastern Brazil. Journal of Ethnopharmacoly 134.
Surrallés A (2009) En el corazón del sentido. Percepción, afectividad, acción en los candoshi, Alta Amazonía. Nueva edición [en línea], Institut français d’études andines, Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas IWGIA, Lima.
Tola (2012) Yo no estoy solo en mi cuerpo: cuerpos-personas múltiples entre los tobas del Chaco argentino. Biblos, Argentina.
Travaini A, Zapata SC, Martínez-peck R, Delibes M (2000) Percepción y actitud humanas hacia la predación de ganado ovino por el zorro colorado (Pseudalopex culpaeus) en Santa Cruz Patagonia argentina. Mastozoología Neotropical/ J Neotropical Mammals 7(2):117–129.
Vallejo JR, Santos-Fita D, González JA (2017) The therapeutic use of the dog in Spain: A review from a historical and cross-cultural perspective of a change in the human-dog relationship. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 13(1):1–17.
Verón A (2005) El perro amigo y colaborador. Revista Apartando 1–2.
Vilá B (2014) Una aproximación a la etnozoología de los camélidos andinos. Etnoecológica 10(2) 43–58.
Villagran C, Villa R, Hinojosa LF, Sanchez G, Romo M, Maldonado A … Valenzuela A (1999) Etnozoología Mapuche: un estudio preliminar. Revista Chilena de Historia Natural 72:595–627.
Viveiros de Castro E (1996a) Images of nature and society in Amazonian ethnology. Annual Review of Anthropology 25:179–200.
Viveiros de Castro E (1996b) Os pronomes cosmológicos e o perspectivismo ameríndio. Mana 2(2) 115–144.
Descargas
- PDF (English) 1595
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction in other forums is permitted, provided the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication in this journal is cited, in accordance with accepted academic practice. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.
